幸福黃手絹

半夜看影碟, 竟然很激動。當高倉健跟他說, 朱美是一個女人。女人是很脆弱的, 像花一樣的脆弱。你不能呼喝她, 色狼似的待她。否則, 你就不配做九州的男兒。我莫名其妙地流淚。要捱過多少個眼神給割掉多少片心頭肉受過多少次深刻愛的教訓 (東京愛的故事 vs 深刻愛的教訓), 才能令一個男人說出這麼幾句話呢。完了半生, 成就幾句話。歷練了煎熬了幾千年, 提煉成一粒麥提莎似的仙丹。

看這些電影後, 真的覺得Lost In Translation沒有想像中的了不起。